トルネードについて知っておくべき5つのこと

Coach Tommy 5月 19th, 2009

dscf6064
地元の新聞に載りました。

今日は移動日でミシガンからシカゴ近くのカンカキーという町に帰ってきました。

ホテルに新聞があって、トルネードのことが載ってました!

しかし!

最初の見出しは、

「日本のバスケットチームはアメリカで何の答えも出せなかった。」みたいな感じでヒドイ内容。。。

なんと1面に載ってるので、もっと良いこと書いてあるかと思いきや、いい加減な内容ばかりでした!

田村選手は練習会場でインタビューを受けたんですが、

「182cmの長距離シューター田村は言った。食事が肉ばかりなので、私にはもっと野菜が必要だ

フロアが日本よりも硬いので関節に悪い

とか、肝心なことは書かれず、どうでもよい内容ばかり(笑)

みんなで大爆笑したのは、

5 things you should know about the Nippon Tornadoes」というところ

1.なぜトルネードという名前なのか誰も知らない。日本にはハリケーンはあるが、トルネードはない・・・。(おっしゃるとおり)

2.日本にもトラッシュトークはあるが、アメリカでは言葉が通じない。(当たり前じゃ)

3.日本人は天気を気にする。しかし、アメリカ大陸は広すぎる・・・。(まぁ挨拶代わりに天気の話はするけど。。)

4.トルネードはアメリカでの最初のプロ選手ではない。Wataru Misakaは1947-48シーズンにNBAでプレイしていた。(彼は日系のアメリカ人です)

5.Kunishige Ito選手のニックネームはJordan。それは彼がMJに関する全てを愛していうから。

dscf6046
子供にサインするKunishige “Jordan” Ito選手。

以上が、「トルネードについて知っておくべき5つのこと

だそうです。

dscf6067
通訳もこなす最年長プレイヤーすぎさん(杉脇選手)もこんな笑顔で登場。しかし。。。

かなり大きな記事だけど、JBAのことなどはほんの少しだけ。

他にも面白いところはたくさんあるんですが、あまりにも腹筋が痛いので今日はこの辺で。

3 Responses to “トルネードについて知っておくべき5つのこと”

  1. LUVon 19 5月 2009 at 15:48:49

    いやいや、日本にもトルネード(竜巻)はあるやろw
    田村選手、うっかり「肉ばっかじゃなくてもうちょっと野菜が食べたいです」って言っちゃったんでしょうねww
    あと、タブセがスルーされてるのもちょっと…www

  2. よっしーon 20 5月 2009 at 1:49:11

    フロアが固いとか、日本と比べてどうですか?とでも聞かれたんでしょうかね。

    しっかし、これ作った人は結構楽しんだと思うよ笑

    まじめな編集長ならもっとまともなこと聞いてこい!!って怒るだろうけど。

  3. mahmoudon 23 5月 2009 at 14:17:09

    アメリカのユーモアには頭が下がります(笑)
    日本ならあり得ない記事ですよね。
    まぁバカにしてるってより、記者のセンスなんでしょう。
    タブセもさすがに知らないでしょうね。

Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply